现代解析
这首诗描绘了一个热闹节日里的温馨家庭场景，展现了读书人淡泊名利的品格。
前两句用对比手法：天上明月皎洁、星星稀疏，地上街坊通宵狂欢、家家门户大开。这里用"众星稀"暗指真正有学识的人少，而"不掩扉"表现市井的热闹浮躁。
中间四句写自家情形：当外面灯市喧闹时，诗人和女婿、孩子们却在安静的书斋刻苦读书。他们不追逐节日里的吃喝玩乐（"鸡豚"指代美食），也不需要严厉管教（"夏楚"是古代体罚工具），自觉保持高尚品德。
最后两句最温馨：诗人高兴地写信告诉亲家（"而翁"指亲家），说虽然我们没去凑热闹，但读书人家门楣散发的光彩（指学问修养），比街上的花灯更耀眼。这里的"炫周围"既指烛光，也暗喻书香门第的荣耀。
全诗通过"街市喧闹"与"书斋宁静"的对比，赞美了潜心向学的精神，传递了"真正的光彩来自内在修养"的道理，充满书香门第的自豪感。语言朴实，就像在唠家常，却蕴含着深刻的人生智慧。