现代解析
这首诗描绘了一幅傍晚时分骑马赶路的生动画面，充满旅途中的诗意与遐想。
前两句"夹栏虚栈武兴西，使骑翩翩晚夕驰"像电影镜头一样展开：在武兴西边的高空栈道上，诗人骑着马在黄昏中轻快地奔驰。栈道两侧的栏杆和脚下悬空的木板，让人感受到山路的险峻；而"翩翩"一词又让赶路显得潇洒自在。
后两句突然笔锋一转，从赶路切换到驻足欣赏："想过飞仙须下马，此中佳影入吟诗"。诗人说想要遇见飞仙就必须停下脚步，因为这里的美景值得下马细细品味，甚至能激发写诗的灵感。这种从疾驰到静止的转变，突出了自然景色的魔力——它能让人忘记行程，沉浸其中。
全诗最妙的是把"赶路"和"停留"这对矛盾统一起来：既写出了公务在身的匆忙，又展现了文人随时能被美景打动的心灵。栈道、飞马、晚霞、仙境的意象组合，既真实又空灵，让普通旅途瞬间有了仙气飘飘的意境。