现代解析
这首诗描绘了一块被水流冲刷的石头，从自然到人工的转变过程，表达了诗人对自然之美的欣赏和对人工雕琢的微妙态度。
前四句写石头在自然中的状态：清晨的水波在青黑色的石头上留下痕迹，激流冲击让石头表面显得湿润欲腐。洪水向东奔涌而去，却留下这些坚硬不平的石头。这里用"翠将腐"的生动比喻，让人看到水流长期冲刷下石头表面那种湿润发亮的状态。
中间四句讲匠人将石头搬进园林：能工巧匠把这些石头挖出来，用来增添园林的趣味。石缝里还残留着青苔，凹陷处凝结着露珠。这里"阴罅囓馀苔"的"囓"字用得巧妙，像青苔在悄悄啃咬石头缝隙。
最后两句是诗人的态度：有人觉得这些怪石值得谈论，但诗人更欣赏它们原本的样子。"不转吾所慕"表明他更爱石头在溪流中自然的状态，暗示对过度人工雕琢的保留态度。
全诗通过一块石头的命运，探讨自然与人工的关系。诗人用细腻的观察把石头写活了，特别是"翠将腐""囓馀苔"这样新颖的表述，既准确又充满想象力。最后点出的思想也很耐人寻味——我们是在破坏自然美，还是在创造艺术美？这个问题到今天都值得思考。
宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。