现代解析
这首诗是送别一位叫袁翱的进士去南方出差时写的，充满了对友人的祝福和对亲情的温暖描写。
前两句用"银河里的新木筏"和"红绸官服"的意象，形容袁进士意气风发地去赴任（南畿分采实录是官方修史的工作）。"泖湖东"点出他的家乡位置，暗示这次出差能顺路探望父亲。
中间四句最动人：先描写袁父（雪桧君）像苍劲的桧树傲立雪中，又心疼母亲（萱草代指）在晚风中憔悴，展现游子对父母的牵挂。接着用"千里白云"比喻远行，同时"金匮"指重要的史书编纂工作，体现事业与孝心两不误。
最后两句是美好祝愿：预祝袁进士未来能在朝中担当重任（抡材指选拔人才），获得皇帝亲颁的紫色诏书嘉奖。全诗把公务出差写得充满温情，既有"衣锦还乡"的荣耀感，又饱含对父母健康的关切，成功融合了事业抱负与家庭情感。
程敏政
（1445—1499）明徽州府休宁人，字克勤。程信子。成化二年进士。授编修，历左谕德，以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷，激赏之。十二年，主持会试，以试题外泄，被劾为通关节于唐寅等，下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。