三家店早饮主人似喜余至而庭下残花犹在也酒客辄见避余固止之因得揽其醉态 其一

再过三家店,还投旧酒垆。重攀红踯躅,争认白髭须。

所惜自拘束,无因同拍扶。他年遂卜筑,终为伴歌呼。

现代解析

这首诗讲的是一个爱喝酒的老头子(作者自己)回到熟悉的酒馆,和老板、酒友们互动的温馨场景。

开头说"我第三次来到这家路边酒馆",老板还是老样子热情招呼。院子里凋谢的花还在,说明是常来的地方。有趣的是其他酒客看到白胡子老头来了都想躲,但被作者硬拉着坐下——可见这是个喜欢热闹、不爱摆架子的可爱老头。

中间四句特别生动:老头醉醺醺地伸手去够高处红色的杜鹃花,酒友们凑过来辨认他新长的白胡子。虽然喝得开心,但总觉得有点放不开(可能年纪大了),也没人敢扶醉醺醺的他。

最后老头醉眼朦胧地幻想:等以后有钱了,就在这酒馆旁边盖房子,天天和这群酒友唱歌狂欢。全诗妙在把老年人贪杯又怕失态的矛盾心理,以及市井酒友间质朴的情谊,都用生活化的画面呈现出来,读着就像在看一部古代小酒馆的纪录片。

李之仪

李之仪(1038~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(庆云县)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。