恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗 其五 水芳岩秀

岩秀据艮灵,水芳擅坤厚。即此溪壑佳,何必称牛首。

缅怀智者乐,愿效仁者寿。兹地可会心,亭轩建已久。

澄流绕其前,疏峰罗厥后。仙壶常奥秘,无乃神人剖。

璇题犹在檐,奎文丽星斗。颜柳步后尘,张王谢敏手。

明训垂日月,所恶在旨酒。绍庭志虽殷,继武吾何有。

现代解析

这首诗是乾隆皇帝模仿祖父康熙的《避暑山庄三十六景诗》所作,主题是赞美避暑山庄"水芳岩秀"景点的自然与人文之美。

全诗可以分成三个部分来理解:

1. 自然景观描写(前八句)
诗人用"岩秀"对应八卦中的"艮"(代表山),"水芳"对应"坤"(代表地),展现山水相依的灵秀。说这里的溪谷美景堪比南京著名的牛首山,暗含"何必远游"的满足感。提到智者爱水、仁者爱山的典故,表达自己向往山水之乐的情怀。

2. 建筑人文描写(中间八句)
描写亭台楼阁与自然完美融合:清澈溪流环绕,疏朗山峰衬托。用"仙壶"比喻山庄如同神仙洞府,屋檐下还保留着康熙的题字(璇题),字迹如星辰般闪耀。谦虚地说自己的书法比不上颜真卿、柳公权等大家。

3. 治国感悟(最后四句)
由景及政,想起康熙"戒酒"的训诫(康熙曾写《酒戒》)。最后两句很谦虚,说虽然想继承祖父的志向,但自认还达不到康熙的成就。

全诗亮点:
- 巧妙运用易经八卦来诠释山水
- 用对比手法(牛首山)突出山庄之美
- 将自然景观与治国理念自然结合
- 处处体现对祖父的敬仰之情
- 皇帝身份却表现出难得的谦虚态度

最打动人的是最后两句,身为皇帝却坦诚自己与祖父的差距,这种真诚反而更显其胸襟。通过描写避暑山庄的山水,实际上表达的是对康熙治国理念的继承之心。