送董稼山二首

三年一去西山云,一见欲别心知熏。
劝君且为更上酒,何时得与细论文。

现代解析

这首诗写的是朋友间的离别之情,语言直白却充满真挚情感。

前两句"三年一去西山云,一见欲别心知熏"讲的是:朋友三年没见,好不容易相聚,转眼又要分别,心里满是不舍("心知熏"可以理解为心里被离愁填满的感觉)。这里用"西山云"的意象,既点明分别地点,又暗喻人生聚散无常如云般飘忽。

后两句"劝君且为更上酒,何时得与细论文"是典型的唐人送别场景:明知要分别,却还是忍不住劝对方"再喝一杯吧",因为不知道下次能一起喝酒谈诗论文("细论文"指深入交流诗文)是什么时候了。这种明知不可留却仍想挽留的矛盾心理,特别能引起共鸣。

全诗妙在把中国人含蓄的情感表达得淋漓尽致:没有痛哭流涕的夸张,只有一杯接一杯的劝酒;没说"舍不得你",只说"下次聊诗不知何时"——这种克制反而让离愁更显深沉。今天我们送别好友时,那种"再多待会儿吧"的心情,与千年前这首诗里的情感依然相通。

陈著

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。