水调歌头 少室玉华谷月夕，与希颜钦叔饮，
刘几伯寿也。刘有二侍妾，名萱草芳草，吹铁笛骑牛山间，玉华亭榭遗*吩谘伞＝鹛糜裉冕陨绞拢??乔肀谏偈疑饺???逯??病*山家酿初熟，取醉不论钱。清溪留饮三日，鱼鸟亦欣然。见说玉华诗老，袖有忘忧萱草，牛背稳於船。铁笛久埋没，雅曲竟谁传。坐苍苔，?乱石，耿不眠。长松夜半悲啸，笙鹤下遥天。天上金堂玉室，地下石城琼壁，别有一山川。把酒问明月，今夕是何年。
现代解析
这首词描绘了一个充满诗情画意的山间月夜，展现了文人雅士的闲适生活和超脱心境。
上片写实景：在少室山玉华谷的月夜，作者与友人饮酒作乐。这里提到友人刘几伯寿有两位侍妾（萱草、芳草），她们会吹铁笛、骑牛游山，充满野趣。山中酒刚酿好，大家开怀畅饮；清溪边连饮三日，连鱼鸟都显得欢快。通过"牛背稳于船"的比喻，把骑牛的安稳感写得生动有趣。
下片转入抒情：坐在山石苔藓上，听着夜半松涛，仿佛听到仙鹤笙箫从天而降。这里用"天上金堂/地下琼壁"的对比，构建出仙境般的意境。最后化用苏轼名句，举杯问月，将时空感无限延伸，表达了对永恒美好的向往。
全词妙在：
1. 把寻常山居写得仙气飘飘，铁笛、骑牛等细节充满生活趣味
2. "鱼鸟亦欣然"等拟人手法让自然景物有了情感
3. 结尾问月既显文人雅趣，又暗含对人生、时空的思考
4. 语言明白如话，却营造出空灵悠远的意境
这首词最打动人的，是写出了古代文人那种将平凡生活过成诗的艺术态度，以及融入自然时的纯粹快乐。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。