现代解析
这首诗写得非常生动有趣，充满了生活气息和幽默感。
前两句"桃李无言一再风，黄鹂惟见绿葱葱"描绘了一个春天的场景：桃树李树在风中摇曳却不说话，只看见黄鹂鸟在郁郁葱葱的绿叶间穿梭。这里用拟人的手法，把桃李树写得像害羞的人一样沉默不语，而黄鹂鸟则活泼地穿梭其间，形成鲜明对比。
后两句"人言九事八为律，傥有江船吾欲东"突然转折，说人们谈论的十件事里有八件都是关于法律条文的（暗指当时社会规矩太多），于是诗人半开玩笑地说：要是有船的话，我真想往东边逃走啊！这里用夸张的手法表达了对繁琐规矩的厌倦，以及向往自由的心情。
整首诗妙在：
1. 前两句写景优美，后两句抒情幽默
2. 用简单的自然景物反衬复杂的人世规则
3. "吾欲东"这个结尾特别俏皮，既表达了真实想法，又带着几分自嘲
4. 语言通俗却意味深长，让人读来会心一笑
就像现代人工作太累时说"好想辞职去旅行"一样，诗人用轻松的方式说出了很多人的心声。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。