现代解析
这首诗用简单直白的语言，描绘了一个修行者九年的苦修生活和顿悟后的心境变化。
前两句"九年坐兀兀，胡僧无妙诀"说的是修行者长时间静坐苦修（"兀兀"形容静坐不动的样子），却发现外来的高僧（"胡僧"）其实并没有什么特别的秘诀。这里暗含着一个道理：真正的修行不在外求，而在内心。
后两句"长安路坦然，夜行人不绝"突然转向繁华的长安街景。修行者悟道后，发现最平常的市井生活就是大道所在——长安城的道路平坦开阔（"坦然"），深夜依然人来人往。这象征着悟道者眼中的世界：平凡的生活处处是禅机，热闹的尘世就是修行的道场。
全诗的精妙在于用两个鲜明对比的画面：前两句是孤独苦修的冷清，后两句是市井生活的热闹。通过这种对比告诉我们：真理不在深山老林的刻意求索中，而在日常生活的自然呈现里。就像夜间的长安街道，看似普通，却蕴含着生生不息的生命力。