现代解析
这首挽联用大白话来解读，是在深情悼念晚清名臣张之洞，主要说了两层意思：
上联夸他的国际影响力——"中国大有人"是说张之洞这样的人才难得，"名动九万里"形容他的名声传到世界各地，"四裔皆怀"指连外国人都敬佩他的品德，就像古代名臣司马光那样受人爱戴。
下联赞他的鞠躬尽瘁——"以天下为己任"是说他像北宋范仲淹那样"先天下之忧而忧"，"呕尽心血的"生动描绘他操劳到生命最后一刻，最后反问"后来谁嗣"（以后谁能继承他的贤德），既表达惋惜也暗含对后继无人的担忧。
全联巧妙用典（司马光、范仲淹）却不晦涩，通过"环球"与"心血"的新旧词汇碰撞，既传统又现代。最打动人的是最后那个问号，把对个人的哀悼升华为对国家未来的思考。