摸鱼儿
问西湖、旧家儿女，香魂还又连理。多情欲赋双蕖怨，闲却满奁秋意。
娇旖旎。爱照影、红妆一样新梳洗。王孙正拟。唤翠袖轻歌，玉筝低按，凉夜为花醉。
鸳鸯浦，凄断凌波梦里。空怜心苦丝脆。吴娃小艇应偷采，一道绿萍犹碎。
君试记。还怕是、西风吹作行云起。阑干谩倚。便载酒重来，寻芳已晚，余恨渺烟水。
现代解析
这首《摸鱼儿》借西湖荷花抒写爱情与遗憾，情感细腻动人。
上片以拟人手法写荷花。开篇用"旧家儿女"比喻并蒂莲，仿佛它们是有情人的魂魄所化。诗人想为这对"多情"的荷花写诗，却被满池秋意分了神。接着描绘荷花如对镜梳妆的美人，爱在水中照影，引得王孙公子想唤来歌女助兴，在凉夜为花沉醉——这里将赏花场景写得如同才子佳人的风雅聚会。
下片情感转向哀婉。以"鸳鸯浦"转入梦境，暗示美好易逝。用"心苦丝脆"暗指莲心苦涩、藕丝易断，隐喻爱情中的愁苦与脆弱。吴地少女采莲的场景更添物是人非之感，连绿萍都被船桨搅碎，暗示美好被破坏。最后诗人担心西风将云（或指如云的荷花）吹散，等带酒重游时，只能倚栏空对渺茫烟水，留下无尽怅惘。
全篇妙在将荷花写得极富人情味：它们会梳妆、能歌舞、惹人醉，最终却难逃凋零命运。通过赏花到寻芳已晚的过程，写出爱情中从相遇到错过的全过程，把"花开堪折直须折"的遗憾表达得缠绵悱恻。诗中"照影红妆""翠袖轻歌"等意象明艳动人，与结尾"余恨渺烟水"的苍茫形成强烈反差，余韵悠长。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。