现代解析
这首诗以汉武帝时期的战争为背景，用朴素的语言揭示了战争的残酷代价。
前两句"汉武事远征，征夫与家别"直接点明主题：汉武帝好大喜功频繁发动战争，迫使无数百姓离开家乡去打仗。这里没有华丽辞藻，但"与家别"三个字就让人感受到被迫离家的痛苦。
后两句"几人衣锦还，多为原上血"形成强烈对比：能活着回来的人寥寥无几（衣锦还暗示极少数人可能立功受赏），而大多数人（"多为"）都化作了荒野上的鲜血。诗人用"原上血"这个意象，既写实又震撼，让读者仿佛看到战场上尸横遍野的惨状。
全诗短短20字，却包含了三个层次：战争起因（帝王野心）、战争过程（百姓被迫出征）、战争结果（多数人战死）。诗人没有直接批判，但通过"几人"与"多为"的对比，通过"衣锦还"与"原上血"的对照，自然流露出对战争的谴责和对普通士兵的同情。
这种以小见大的写法，让读者从个体命运看到战争本质，比直接说教更有感染力。诗中"原上血"的意象尤其震撼，把抽象的数字变成了具体可感的画面，这正是诗歌的魅力所在。