简襄阳令田世德通直求馀材

百里江天指顾中,大夫真有古人风。似闻斋馆成功久,应许馀材入泮宫。

现代解析

这首诗写得很有生活气息,像朋友间拉家常般亲切。前两句夸田县令治理有方,说他管辖的百里江天(指襄阳一带)尽在掌握,为人作风像古代贤臣一样正直。后两句转到正题:听说您修建斋馆后还剩些材料,能不能分点给我们学校(泮宫)用呀?

诗人很会说话,先捧后求——先赞美对方政绩和人品,再用"似闻""应许"这种委婉语气提出请求,既给足面子又不失分寸。最妙的是把讨要边角料这种小事,写得像在延续古人"勤俭共享"的美德,让人读着会心一笑。这种把日常小事写出雅趣的功力,正是宋代文人诗的可爱之处。