送刘苏州诚之帅夔门

卧辙违吴会,开帆指蜀门。
江关自奇险,节制故雄尊。
一吐遐方气,勤宣圣主恩。
归来对宣室,献纳伫司存。

现代解析

这首诗是送别朋友刘苏州(字诚之)去夔门(今重庆奉节一带)赴任时写的,充满了鼓励和期许的情感。

前两句"卧辙违吴会,开帆指蜀门"用生动的画面感开篇:百姓拦路挽留(卧辙)说明刘苏州在吴地(今江苏一带)很得民心,而他现在要扬帆启程去蜀地(今四川)任职了。这里通过对比,既展现了刘苏州的政绩,又点明了行程。

中间四句是重点。"江关自奇险"说夔门地势险要,"节制故雄尊"指那里是军事重镇,需要能人镇守。诗人用"一吐遐方气"鼓励朋友到偏远地区施展抱负,用"勤宣圣主恩"提醒他要勤政爱民,传达皇帝的恩泽。这两句既写实又饱含期待。

最后两句"归来对宣室,献纳伫司存"是美好的祝愿:希望朋友功成归来,能在皇宫(宣室)向皇帝汇报政绩,继续为朝廷效力。"伫司存"三个字特别温暖,像在说"我们都会等着你回来"。

全诗就像一份暖心的送别礼:先肯定朋友的过去(在吴地的政绩),再鼓励他面对新挑战(去险要的夔门),最后祝福他未来凯旋。没有伤感,只有豪情和信任,读来让人感到一股向上的力量。

孙应时

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。