现代解析
这首诗是作者模仿白居易风格写给朋友杨补之的，主题围绕隐逸生活和人生感悟展开。
首联写杨补之的生活状态：穿着朴素青衫的居士戒了荤腥，屋里空荡荡的像在山中隐居。用"断荤血"和"萧然"突出他清心寡欲的生活态度。
颔联通过景物写时间流逝：院子里的菊花提醒人又到岁末，酒杯里的绿酒映衬出官场生活的清闲。黄花、绿酒形成色彩对比，带出时光易逝的感慨。
颈联是人生感悟的升华：心里已经看透人生大事（指超脱世俗），就别为镜中白发惊讶了。这是劝朋友也是自勉，体现豁达心态。
尾联表达共同向往：我也一直想效仿白居易在伊洛隐居（"伊洛兴"指白居易晚年隐居生活），麻烦你先帮我考察下修行的地方。用朋友间的玩笑口吻，展现对隐居生活的共同向往。
全诗语言平实如聊天，通过生活场景的白描传递淡泊名利、向往自然的人生态度。最后两句尤其生动，把严肃的人生选择说得轻松有趣，体现了白居易式的生活智慧。诗中"黄花惊岁晚"的拟人手法、"绿酒觉官闲"的双关表达，都显得清新自然。
张耒
张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。