现代解析
这首诗表达了一种对真挚友情的怀念和对时光流逝的感慨，读起来既温暖又带着淡淡的忧伤。
前两句"此身那得作飞仙，魂梦相从但欲眠"是说：我这个人哪能变成会飞的仙人呢？只能在梦里追随你，但偏偏又总是犯困想睡觉。这里用"飞仙"的想象，表达了想要跨越现实阻碍与友人相聚的愿望。
中间四句描写了现实的阻隔：抬头看天，参星和辰星永远不能同时出现（比喻难以相见）；就算我们的心像胶和漆一样粘在一起，也经不起时间的考验。分别已经三千多天（约八年多），而我已经七十岁了。这里用星星的距离和胶漆的比喻，生动地表现了虽然感情深厚，但时间和空间让相聚变得困难。
最后两句是亮点：长久不变的承诺是我们这辈人看重的事，但自古以来，能有几个人真正做到友谊天长地久呢？这里既有对友情的珍视，也透露出对"长久友谊难得"的现实认知。
整首诗的魅力在于：
1. 用日常的睡眠、星星等常见事物作比喻，让深刻的感情变得具体可感
2. 通过时间数字（三千日、七十年）制造强烈的时间流逝感
3. 结尾的反问发人深省，让读者联想到自己的友谊经历
4. 在表达思念时不过分伤感，在感叹时光时又带着通透的智慧
诗人没有直接说"我想你"或"友谊珍贵"，而是通过这些生动的比喻和计算时间的方式，让读者自己感受到这份情感的重量。这种含蓄又真挚的表达方式，正是古典诗词打动人心的地方。
曾几
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。