枫桥诗
二十送上乡老书,白发堂上欢愉愉。
岐亭酒罢不忍别,二百馀里来姑苏。
枫桥古岸冬十月,霜风切骨草木枯。
拜起欲去更付嘱,携手泫然双泪珠。
明年偶中崇政第,赤城山下欣迎扶。
穹苍不与夺荣养,星霜未周罹明诛。
颜色不见已三岁,肝血泣尽留形躯。
隐沦无业养慈老,骫骳又作卑官图。
还道枫桥旧别地,依依风物春阳敷。
人烟山色一如昨,齿发独改亲则无。
万杵入心交落涕,水边且欲留行橹。
平生一天已无戴,纵得寸禄何为娱。
时乎穷达又未决,行矣愿报生前劬。
岐亭酒罢不忍别,二百馀里来姑苏。
枫桥古岸冬十月,霜风切骨草木枯。
拜起欲去更付嘱,携手泫然双泪珠。
明年偶中崇政第,赤城山下欣迎扶。
穹苍不与夺荣养,星霜未周罹明诛。
颜色不见已三岁,肝血泣尽留形躯。
隐沦无业养慈老,骫骳又作卑官图。
还道枫桥旧别地,依依风物春阳敷。
人烟山色一如昨,齿发独改亲则无。
万杵入心交落涕,水边且欲留行橹。
平生一天已无戴,纵得寸禄何为娱。
时乎穷达又未决,行矣愿报生前劬。
现代解析
这首诗讲述了一个读书人离家求仕、亲人离世后重游故地的悲伤故事,语言质朴却情感浓烈。我们可以分三部分来理解:
1. 离家求学的温暖与不舍
前八句像一组老照片:20岁的诗人带着乡里推荐信离家,白发父母在堂屋欢喜送别。在岐亭喝完饯行酒仍不舍分开,一路走了二百多里到苏州枫桥。十月寒风刺骨中,父母反复叮嘱、含泪握别的场景,成为他记忆中最鲜活的画面。
2. 功名与丧亲的残酷交织
中间八句是人生急转:第二年诗人考中进士(崇政第),正想接父母享福,苍天却带走了至亲("穹苍不与夺荣养")。三年未见,父母容颜已成永诀,他哭到"肝血泣尽"。如今做着卑微小官,既不能奉养父母,仕途也不顺("骫骳"指委曲求全)。
3. 重游旧地的锥心之痛
最后八句最催泪:回到枫桥这个离别地,春阳依旧、山水如昨,但当年送行的父母已不在。听到岸边捣衣声("万杵")像敲在心上,船都不想再前行——就算现在有官俸("寸禄"),没有父母分享又有何意义?结尾的迷茫(穷达未决)与"愿报生前劬"(报答养育恩)形成心碎对比。
诗的精髓:
用枫桥这个"记忆地标"串起人生起伏,展现古代读书人"忠孝难两全"的永恒困境。最打动人的是那些生活细节:父母送行时霜风中的眼泪、功成名就时空对山色的悔恨,让读者看到科举时代光鲜功名背后,普通人付出的亲情代价。
陈舜俞
(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。