送方众甫备兵永平三首 其三

君才原绣虎,使节向卢龙。香署纡筹策,雄边倚折冲。

风霜行汉法,旂鼓变军容。今日榆关势,何如百二重。

现代解析

这首诗是明代诗人黎民表为好友方众甫调任永平(今河北卢龙)担任军事指挥官而写的送别诗。我们可以从三个层面来理解:

1. 夸赞朋友才华
开篇用"绣虎"比喻(像老虎般威猛又像刺绣般精细),夸朋友文武双全。后两句说他在兵部(香署)擅长谋划,现在要去镇守边关(雄边),暗示这次调任是大材小用。

2. 描写军事使命
中间四句像一组镜头:朋友带着朝廷法令(汉法)奔赴风霜之地,军容严整战旗飘扬(旂鼓)。这里用"变军容"暗示朋友会整顿边防,用"行汉法"强调他代表中央权威。

3. 寄托边防厚望
最后用"榆关"(山海关)对比"百二重"(形容险要关隘的典故),表面是问"现在关防形势如何",实际是期待朋友能把边关建设得固若金汤,比古代雄关更坚固。

全诗用"绣虎""折冲"等武将典故却不晦涩,通过"风霜""旂鼓"等画面让军事主题变得生动,最后用古今对比收尾,既有送别的深情,又饱含对国防的关切。

董其昌

董其昌(1555—1636),字玄宰,号思白、香光居士,松江华亭(今上海闵行区马桥)人,明代书画家。万历十七年进士,授翰林院编修,官至南京礼部尚书,卒后谥“文敏”。董其昌擅画山水,师法董源、巨然、黄公望、倪瓒,笔致清秀中和,恬静疏旷;用墨明洁隽朗,温敦淡荡;青绿设色,古朴典雅。以佛家禅宗喻画,倡“南北宗”论,为“华亭画派”杰出代表,兼有“颜骨赵姿”之美。其画及画论对明末清初画坛影响甚大。书法出入晋唐,自成一格,能诗文。