现代解析
这首诗描绘了一座灵山寺庙的变迁，通过对比过去和现在的景象，表达了时光流逝、世事无常的感慨。
第一句"何年山股创禅房"用疑问句开头，引发读者思考：这座山腰上的禅房究竟是什么时候修建的？"山股"指山腰，给人一种寺庙依山而建、与自然融为一体的画面感。
第二句"陵谷迁移不易量"是说高山深谷都会随时间改变，这种变化之大难以估量。这里用自然地貌的变化暗示人世沧桑，为下文做铺垫。
第三四句形成鲜明对比："旧日中流小浮玉"描写过去寺庙像一块美玉漂浮在水中央，需要乘船才能到达，显得神秘而神圣；而"如今欲到只褰裳"说现在只要提起衣角（褰裳）步行就能到达，说明水位下降，神秘感消失。
全诗通过"小浮玉"到"褰裳"的转变，生动展现了自然环境的变化如何影响人们对圣地的感受。诗人没有直接抒情，而是用具体景象的对比，让读者自己体会物是人非的惆怅，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。