郡斋西亭夜坐
凉颸初拂衽，皓魄正当轩。
宿鸟林间定，流萤草际翻。
苍茫迷野色，嘲{左口右哲}辩方言。
角罢重城掩，渔归别浦喧。
断蛩吟壞壁，寒杵出遥村。
树影成帷密，滩声激箭奔。
夜长风露泠，川迥水烟昏。
对景都无寐，冥心契混元。
宿鸟林间定，流萤草际翻。
苍茫迷野色，嘲{左口右哲}辩方言。
角罢重城掩，渔归别浦喧。
断蛩吟壞壁，寒杵出遥村。
树影成帷密，滩声激箭奔。
夜长风露泠，川迥水烟昏。
对景都无寐，冥心契混元。
现代解析
这首诗描绘了一个秋夜独坐亭中的所见所感，通过细腻的观察展现了夜的静谧与生机。
开篇先写凉风轻拂衣襟，明月高悬窗前，立刻让人感受到秋夜的清爽。接着用"宿鸟归林定，流萤草间飞"的动静对比，既表现了夜的安宁（鸟儿安睡），又暗藏活力（萤火虫飞舞）。
中间部分像展开一幅立体夜景图：远处原野朦胧，方言声隐约可辨；城门关闭的号角声、渔人归来的喧闹声交替传来；断墙下的蟋蟀鸣叫，村中传来的捣衣声，这些声音让夜晚更显空旷。比喻尤其生动，把茂密树影比作厚帷幕，湍急滩声比作离弦之箭。
最后诗人面对这凉露弥漫、烟水朦胧的夜景，整夜无眠，心灵仿佛与天地自然融为一体。全诗就像用文字拍摄的夜景纪录片，既有视觉的月光树影，听觉的虫鸣人声，还有触觉的凉风冷露，最终升华为人与自然共鸣的哲学感悟。