现代解析
这首诗是一位晚年官员的告别之作，通过对比自己年轻和年老时的境遇，表达了对官场生活的感慨和对归隐田园的向往。
前四句是人生经历的回顾：
1. 我从小在文墨场中长大（指年轻时读书科举），晚年终于看到天下统一（车书宇内同指国家统一）。
2. 四十年前曾受皇恩（雨露象征恩宠），如今却要远赴三千里外，冒着风霜（可能指被贬或调任边远地区）。
中间两句是现实的无奈：
3. 人们总是嫉妒美丽的女子（暗指自己因才华招人嫉妒），如今白发苍苍，谁还会在意我这个精神矍铄的老头呢？
最后两句表明心迹：
4. 回头收拾书籍准备归隐，江南山中的竹笋和蕨菜正等着我呢（用山中鲜美的野菜，暗示隐居生活的自在美好）。
全诗亮点在于：
- 用"峨眉婵娟"比喻自己的才华招妒，形象生动
- "鹤发矍铄翁"的自嘲中带着倔强
- 结尾用"笋蕨满山"这样充满生活气息的意象，让归隐显得诱人而非凄凉
诗人没有直接抱怨官场黑暗，而是通过年轻时受重用与晚年远调的对比，以及"人们嫉妒美女"的比喻，含蓄地表达了仕途坎坷。最后选择归隐，不是消极逃避，而是对简单生活的积极追求，读来既有沧桑感，又透着豁达。