现代解析
这首诗描绘了一块被遗弃在破庙中的残破石碑，通过秋风、野火等意象，表达了时光流逝、历史湮灭的伤感。
开头两句写石碑的现状：它像一位老人般躺在秋风里，不知是哪年从破庙中倒塌的。这里用"零落"和"卧"字，把石碑拟人化，显得格外凄凉。
中间四句层层递进：先是说地方志（图经）都懒得记载这块碑，暗示它已被世人遗忘；接着写当地老人（耆旧）对碑文的说法变来变去，说明历史真相正在消失；然后描写野火焚烧让碑文（龟文）模糊不清，荒台上的鸟爪印让人误以为是文字，说明石碑正在被自然侵蚀。
最后两句是诗人的感慨：想到千年后就算有人发现这块碑，擦拭干净后只会更觉悲哀。这里道出了全诗主旨——历史终将被时间磨灭，后人只能对着残迹空叹。
全诗用通俗的比喻（老人卧倒、鸟爪似字）和常见景物（秋风、野火），把"历史沧桑"这个抽象主题写得生动可感。特别是通过石碑从被遗忘到被误读，再到彻底毁坏的过程，让人真切感受到时间无情的破坏力。
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。