广东转运张公挽辞二首

寄委频承宠,经营未尽才。
方从舆轿去,忽逐逝川回。
返葬京阡远,遗思粤俗哀。
人知有馀德,嗣子蹑兰台。

现代解析

这首诗是宋代诗人王安石为悼念广东转运使张公所写,用平实语言表达了深切的哀思与对逝者的敬重。

首联"寄委频承宠,经营未尽才"是说张公生前深受朝廷信任,承担重任,但他治理地方的才能还未完全施展。用"频承宠"体现他仕途顺遂,"未尽才"暗含遗憾,暗示他本可做更多贡献。

颔联"方从舆轿去,忽逐逝川回"形成强烈对比:前句写张公还坐着官轿办公,后句突然说他的生命像流水般消逝。用"舆轿"这个具体意象与抽象的"逝川"对照,突出生命无常的震撼感。

颈联"返葬京阡远,遗思粤俗哀"写现实场景:灵柩要运回遥远的京城安葬,而广东百姓仍沉浸在哀思中。"京阡远"与"粤俗哀"的空间对比,凸显张公影响力跨越地域。

尾联"人知有馀德,嗣子蹑兰台"是安慰之笔:人们记得张公留下的德政,他的儿子也继承父志在朝为官("兰台"指御史台)。通过百姓怀念与子嗣成才两个角度,展现逝者精神的长存。

全诗没有华丽辞藻,而是用"舆轿""逝川"等日常意象,通过生前死后的对比、京城与广东的空间呼应,在平实叙述中寄托深沉哀思。最后落在"德政传承"上,使哀悼不流于伤感,反而呈现出积极的生命延续感,这是中国古代悼亡诗的典型手法。

苏颂

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。