现代解析
这首诗是作者向朋友周文显借书时写的,字里行间透露出对知识和友情的珍视。
前两句描写周文显的生活状态:虽然头发白了、过着清贫生活("箪瓢"指简陋的饮食器具),但依然保持着古代贤人的风骨,特别爱读书。这里用"嗜书"二字,生动表现出他对书籍的痴迷。
后两句是借书的请求:听说您家里有王有道校订的百首诗集("校书"指校勘书籍),能不能借给我,让我在空闲时间("三馀"指冬天、夜晚、阴雨天这些可以用来读书的闲暇时光)多学习呢?语气很客气,用"可能乞我"(能不能给我)这样的委婉表达,显得既尊重对方又充满期待。
全诗最打动人的是那种文人之间以书会友的雅趣,以及无论贫富都坚持读书的精神。作者没有直接说"我想读书",而是通过赞美朋友的品格来委婉表达请求,让简单的借书小事也变得很有诗意。
赵蕃
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。