尤美轩在玉山县小叶村喻子才作尉时名之取欧阳文忠公醉翁亭记所谓林壑尤美望之蔚然者后数年旧轩既毁复作寺僧移轩山下汪圣锡要诗叙本末因成数句寄之
兹轩在何许，远在洞岩侧。
洞岩山水胜，自与尘土隔。
天以奉幽人，宁肯媚过客。
尉曹昔吏隐，到此若有获。
名轩曰尤美，尽去眼界窄。
坐令欧阳公，馀意转明白。
车马走道路，我久度此厄。
茫茫六合间，于此有安宅。
轩虽有成坏，山本无异色。
举头见林壑，不必更远索。
洞岩山水胜，自与尘土隔。
天以奉幽人，宁肯媚过客。
尉曹昔吏隐，到此若有获。
名轩曰尤美，尽去眼界窄。
坐令欧阳公，馀意转明白。
车马走道路，我久度此厄。
茫茫六合间，于此有安宅。
轩虽有成坏，山本无异色。
举头见林壑，不必更远索。
现代解析
这首诗讲的是一个叫"尤美轩"的小亭子的故事，用很生活化的语言表达了作者对自然美景和人生境界的感悟。
开头说这个小亭子藏在山洞岩石旁边，那里的山水特别美，和喧嚣的尘世完全隔开。大自然把这样的美景留给懂得欣赏的人，而不是那些匆匆路过的游客。这里用"幽人"和"过客"对比，暗示真正的好东西需要静下心来体会。
中间讲到以前有个叫喻子才的小官在这里当差时，发现了这个地方的美，特意建了亭子取名"尤美"，取自欧阳修《醉翁亭记》里"林壑尤美"的句子。作者说这个亭子让人眼界开阔，连欧阳修文章里的深意都变得更明白了。
后面作者说自己经常在路上奔波，早就厌倦了车马劳顿，而这个小亭子让他感觉在茫茫世界中找到了安身之处。虽然亭子可能会倒塌，但山还是那座山，美景一直都在。最后点明主旨：只要抬头看看身边的树林山景，根本不需要去远方寻找美景。
全诗用简单的语言讲了一个深刻的道理：生活中真正的美就在身边，关键是要有发现美的眼睛和心境。作者通过一个小亭子的变迁，表达了"心安即是家"的生活智慧，鼓励人们珍惜眼前的美好。