现代解析
这首诗讲的是一个叫吕才甫的人，五十岁左右被派到合肥当官的故事。全诗用轻松的语气，描绘了当地的风土人情和吕才甫的闲适生活。
前两句说吕才甫虽然年纪不小了（古人觉得五十岁算挺大），但精神头很好，被派到合肥当官。这里"分刺"是古代官员到地方任职的说法。
中间四句写合肥当地的情况：虽然楚地（合肥属于古代楚国范围）的人崇尚武艺，但淮河一带已经不打仗了。人们冬天用锹猎取藏在草霜下的动物，春天在花雨中忙着耕种。这两句通过"草霜"和"花雨"的生动描写，展现了合肥四季不同的生活场景。
最后两句是想象吕才甫到任后的生活：下班后应该有很多空闲时间，可以每晚点着灯读书。这里透露出作者对朋友能过上清闲读书生活的羡慕。
整首诗语言朴实，通过具体的生活画面，既写出了合肥的地方特色，又表达了对朋友赴任的祝福。最妙的是最后"书灯夜夜明"这个细节，让一个爱读书的文人形象跃然纸上，也让整首诗充满了温馨的生活气息。
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。