现代解析
这首诗描绘了诗人路过泰安时，应崇雨舲太守之邀和诗的场景。全诗通过虚实结合的手法，展现了泰山的神奇与灵秀。
前四句写泰山的历史厚重感：帝王刻石记功的遗迹已模糊不清，但古代周天子、虞舜巡狩泰山的典故真实可信。诗人作为使者，在云雾中完成祭祀礼仪后匆匆离去，而催动雨水的车驾（暗指太守的诗作）是否也能催生诗兴呢？这里用"催雨"巧妙双关，既指自然之雨，也指诗兴。
后四句转入神话想象：晨雾中的泰山像梳妆的仙女青丝染黛，晚霞中的山峰如仙人缀满红珠。末二句最富意境——仿佛有仙鹤乘天风而下，降下的甘霖瞬间让万物复苏。这里"鸾鹤"象征祥瑞，"灵泽"既指雨水也暗喻太守诗作如及时雨般滋润人心。
全诗将现实行程与神话想象交织，把泰山写得既庄严又灵秀。特别是最后将太守索和的诗比作天降甘霖，既赞美了对方，又自然点明"和诗"主题，展现出高超的诗歌技巧。