现代解析
这首诗是宋代诗人刘子翚写给朋友江子我的一封"诗信"，表达了深厚的友情和对人生的感慨。
前四句写友情：虽然我们已三年未见（契阔三秋日），但四海之内你就像我的亲兄弟（情亲四海兄）。诗人用"折柳"（古人送别时折柳枝相赠）和"班荆"（朋友相遇铺荆而坐）两个典故，说朋友间不必讲究虚礼，重要的是常来常往的真情。
后四句谈人生：如今年纪大了（老把诗为活），只能靠写诗度日，唯有明月相伴远行。最后两句尤为动人：劝朋友不要懈怠功名（君莫懒），而自己却因疾病辜负了平生抱负（吾病负平生），在勉励他人时流露出自己的无奈。
全诗语言朴实如家常话，却饱含深情。既有对友情的珍视，又透露出年华老去、壮志难酬的淡淡忧伤，让人看到古代文人之间真挚的情感和面对命运时的复杂心境。