现代解析
这首诗是作者写给朋友蒋砺的，主题是宽慰对方不必为仕途挫折而消沉。
前两句"湘山越岭纵怀归，可废当年靡盐诗"用比喻手法说：就算你现在像翻山越岭一样辛苦想回家（指仕途不顺），但也不该否定自己当年的才华（"靡盐诗"代指优美的文采）。就像今天说"别因为一时困难就否定自己的价值"。
后两句"府主甚贤宾得士，岂忧磨磷涅能缁"是劝解：你的上司是贤明的领导（府主），你也是难得的人才（宾得士），何必担心被埋没呢？"磨磷涅能缁"用磨墨染黑作比喻，意思是真金不怕火炼，有才能的人不会被环境改变本质。
全诗亮点在于：
1. 用"翻山越岭"比喻仕途艰辛，画面感强
2. "靡盐诗"的典故用得巧妙，代指才华而不直说
3. 最后用磨墨作比喻，强调人才的本质不会被埋没
4. 语气亲切，既有对朋友处境的体谅，又有真诚的鼓励
本质上是在说：暂时的挫折不要紧，是金子总会发光。这种朋友间真诚的劝慰，让诗作充满温暖的力量。
赵蕃
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。