现代解析
这首诗描绘了一个宁静而略带忧伤的山中场景。
开头两句"苍苍桂之树，树下幽人语"就像一幅水墨画：郁郁葱葱的桂树下，隐约可见几位隐士在低声交谈。"苍苍"二字既写出了桂树的茂盛，又暗示了岁月的沧桑感。
后两句"山中正可留，惆怅王孙去"道出了诗人的矛盾心情：山中环境如此美好，本该留下来隐居，却因为某种原因（可能是仕途或生计）不得不离开，就像那些被迫离去的贵族子弟一样充满遗憾。
全诗的魅力在于：
1. 用简单的桂树、人语勾勒出清幽意境
2. "惆怅"二字点出所有现代人都能共鸣的无奈——向往闲适却不得不为生活奔波
3. 短短20个字就完成了从写景到抒情的自然过渡
诗人通过这个生活片段，表达了古代文人典型的隐逸情怀与现实困境之间的矛盾心理。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。