赠别辞

寄语琼楼仙子知,寒潮已放舻双枝。
重看正恐添惆怅,径去翻教省别离。
纵忆娇儿须强饭,便逢佳客少题诗。
留将不坏娑椤果,会有华严再见时。

现代解析

这首诗《赠别辞》是一首充满温情的送别诗,通过细腻的意象和含蓄的情感,表达了诗人对离别之人的深情嘱托和美好祝愿。

首联“寄语琼楼仙子知,寒潮已放舻双枝”开篇点题,诗人将离别之人比作“琼楼仙子”,既赞美其高洁美好,又暗示即将远行。“寒潮”和“双枝”的意象,既点明离别时的环境(寒冷季节),又暗含对彼此分离的不舍(“双枝”象征相依,如今却要分开)。

颔联“重看正恐添惆怅,径去翻教省别离”写出了离别时的矛盾心理:多看几眼怕更难过,干脆直接离开反而能减少痛苦。这种真实的情感刻画,让人感受到离别的无奈。

颈联“纵忆娇儿须强饭,便逢佳客少题诗”是诗人对离别之人的贴心嘱咐:即使想念家人也要好好吃饭,遇到再好的朋友也别总写诗(可能暗指别太伤感)。这两句充满生活气息,展现了诗人对对方健康的关心。

尾联“留将不坏娑椤果,会有华严再见时”最为动人。诗人用“娑椤果”(佛教中的圣果,象征永恒)和“华严”(佛教净土,象征美好未来)这两个佛教意象,表达了对重逢的坚定信念:虽然现在分别,但我们的情谊永不改变,将来一定会在更美好的时刻再见。

全诗语言朴实却情感真挚,没有夸张的悲伤,而是用温暖的叮嘱和充满希望的比喻,让离别的伤感中透出光明。尤其是最后两句,将短暂的离别放在永恒的视角下,给人以安慰和力量。这种含蓄深沉的情感表达,正是古典诗词的魅力所在。

孙原湘

孙原湘(1760 ~1829)清代诗人。字子潇,一字长真,晚号心青,自署姑射仙人侍者,昭文(今江苏常熟)人。清嘉庆十年(1805年)进士。翰林院庶吉士,充武英殿协修。不久得疾返里不出,先后主持玉山、毓文、紫琅、娄东、游文等书院讲席,学生多有成就。他擅诗词,主张“性情为诗之主宰”。又工骈、散文,兼善书法,精画梅兰、水仙。诗文与同时期的王昙、舒位鼎足,并称“后三家”或“江左三君”。著有《天真阁集》。