王怀中先生泉人也与余有通家分年七十有七矣貌壮丽健举止饮啖兼人既深东越建昌之学又善语玄素之秘访余弇中颇倾向言事诸少而刺辇上君子寻飘然远别得排律八韵赠之
不必通家刺，衣裳为倒颠。
乍惊颜转少，相对意俱玄。
贮腹有千卷，问囊无一钱。
尽驱妻子累，翻结宰官缘。
泣路支离叟，怀人党锢篇。
自因长住世，那可不忧天。
甚矣吾衰矣，其然君岂然。
太湖无限好，一曲养残年。
乍惊颜转少，相对意俱玄。
贮腹有千卷，问囊无一钱。
尽驱妻子累，翻结宰官缘。
泣路支离叟，怀人党锢篇。
自因长住世，那可不忧天。
甚矣吾衰矣，其然君岂然。
太湖无限好，一曲养残年。
现代解析
这首诗是明代文人王世贞写给忘年交王怀中的赠别诗，用平实幽默的语言描绘了一位洒脱不羁的智者形象。
全诗可分为三个部分：
1. 开篇四句像漫画一样勾勒出王怀中的外貌：这位77岁老人穿着随意（衣裳倒颠），却面色红润（颜转少），两人一见面就聊起深奥话题（意俱玄），反差感十足。
2. 中间八句用对比手法展现他的生活状态：满腹学问（腹有千卷）却身无分文（囊无一钱），不带家眷独自云游（驱妻子累），反而和官员交好（结宰官缘）。这里用"泣路支离叟"的典故，暗示他像古代隐士一样超脱。
3. 最后六句转入抒情：诗人感叹自己衰老（吾衰矣），羡慕老友的豁达（君岂然），用太湖美景作结，暗含对友人隐居生活的祝福。
诗中妙处在于：
- 用"倒颠""兼人"等口语化词汇让严肃的赠别诗活泼起来
- "腹有千卷"与"囊无一钱"的对比，突显文人风骨
- 结尾"太湖养残年"的意象，把退休生活写得如诗如画
全诗像一幅水墨人物画，通过穿衣吃饭这些日常细节，把一位不拘小节、智慧通达的老者形象刻画得跃然纸上，同时流露出诗人对闲适生活的向往。