现代解析
这首诗描绘了一个隐士归来时的情景，充满宁静深远的意境。
前两句"荷蒉曾过孔氏门，幽怀遥寄万山云"用典故开篇：背着草筐的隐士（荷蒉者）曾造访孔子，暗指诗人自己像古代隐士一样超脱世俗。他把幽深的情怀寄托在远山云雾中，展现淡泊的心境。
后两句"孤村寥落归来晚，满背斜阳欲献君"转入现实场景：黄昏时分回到寂静的村庄，整个后背沐浴在夕阳中。最妙的是"欲献君"三字，把本无生命的夕阳拟人化，仿佛斜阳是隐士准备献给友人的礼物，把自然美景与真挚友情完美融合。
全诗通过简练的笔触，将隐逸生活、自然美景和深厚友情融为一体。特别是最后夕阳"献礼"的想象，既表现了诗人对友情的珍视，又展现了他善于从平凡生活中发现诗意的眼光，让读者感受到一种返璞归真的生活情趣。