现代解析
这首词描绘了一幅江南水乡的夏日风情画，充满生活气息和浪漫色彩。
上片（前三句）像一组电影镜头：先是一个远景——绿树掩映的河塘边，不知是哪户人家；接着镜头推近，看到弯曲的栏杆外停着豪华马车；最后特写是一位姑娘独自在溪边洗纱衣。"渠侬"（她）的吴语称呼和"越溪纱"的典故，悄悄点出这是江南水乡的故事。
下片（后三句）转入动态场景：突然下雨了，河口的彩虹时隐时现；桥边有人喝醉酒，月亮都歪斜了；这时采菱的船歌传来，人们划着小船在歌声中采摘菱角。这里"虹断续"和"月横斜"的描写特别生动，把夏日的阵雨和夜饮的惬意都写活了。
全词妙在动静结合：有静立的绿树、栏杆，也有流动的溪水、彩虹；有安静的浣纱女，也有热闹的采菱人。最后一句"棹歌声里采菱花"就像画龙点睛，用欢快的劳动歌声，把整幅水乡图景都唱活了。读起来仿佛能闻到菱角的清香，听到哗哗的水声和悠扬的渔歌。