转复词
似与而取垂竿丝，淮阴背水胜赵师。
似明而暗问羊计，钩距摘伏奸愈炽。
似贬而褒诙谐谈，归遗细君仁何惭。
似闇而彰锦尚絅，仲长乐志抗箕颍。
似退而进尺蠖伸，巧宦司马慨安仁。
似爱而害摇木本，豫章范宁翻成损。
似是而非形影间，士季四本疑顾欢。
似真而伪泾渭浊，晋黄曾亦清流托。
似异而同芝兰馨，韩范上殿何妨争。
似明而暗问羊计，钩距摘伏奸愈炽。
似贬而褒诙谐谈，归遗细君仁何惭。
似闇而彰锦尚絅，仲长乐志抗箕颍。
似退而进尺蠖伸，巧宦司马慨安仁。
似爱而害摇木本，豫章范宁翻成损。
似是而非形影间，士季四本疑顾欢。
似真而伪泾渭浊，晋黄曾亦清流托。
似异而同芝兰馨，韩范上殿何妨争。
现代解析
这首《转复词》用八组看似矛盾却又统一的意象，揭示了世间万物"表里不一"的深刻哲理。全诗像一组精妙的谜语，每句都藏着反转的智慧：
1. 钓鱼看似悠闲（垂竿丝），实则是淮阴侯韩信背水一战的计谋。说明表面柔弱可能暗藏杀机。
2. 问羊（查案技巧）看似光明正大，实则可能助长奸邪。提醒我们手段再高明，也要警惕副作用。
3. 东方朔看似荒唐的玩笑（诙谐谈），反而藏着对妻子的深情。告诉我们真性情往往藏在嬉笑背后。
4. 锦衣外罩素纱（锦尚絅），就像隐士仲长统，表面低调却更显品格。说明真正的光芒不需要张扬。
5. 像尺蠖虫先缩后进，潘安（安仁）看似退让实则钻营。讽刺官场中伪装退让的投机者。
6. 爱护树木却摇晃树根（摇木本），范宁本想培养人才反成伤害。警示好心也可能办坏事。
7. 形影看似相似实则有别，就像顾欢对哲学命题的质疑。强调表面相似的事物本质可能不同。
8. 晋代清流名士（晋黄）也可能伪善，说明名声和本质可能存在差距。
全诗最精彩的是最后两句总结：就像韩琦和范仲淹在朝堂争执不影响他们共同芬芳，真正的君子虽然见解不同，但本质都是高洁的。这提醒我们看人看事要穿透表象，理解矛盾背后的统一性。