现代解析
这首诗是送别一位叫李明府的官员调任陆凉时写的，用温暖又豪迈的笔调表达了对他政绩的赞美和离别的不舍。
前两句说李明府在地方勤勤恳恳工作了六年（"分符"指担任官职），连梦里都惦记着为国家效力（"丹陛"指皇宫台阶，"三刀"典故指官员勤政）。接着用"雨露遍洒边疆"形容他施政惠民，又用"万里风云"比喻他志向高远，像大鹏展翅般要去更广阔的天地施展抱负。
中间两句最动人：老百姓舍不得他走，像古人留恋好官那样拦着车不让离开（"卧辙"典故）；而诗人自己呢，以后月夜独处时，一定会想起这位志同道合的老同事（"同袍"本指战友，这里指同僚情谊）。最后两句是鼓励：朝廷让他去更大的城市当官（"专城"指主政一方）是看重他的才能，相信他还能立新功，得到皇帝嘉奖（"赐玺"指颁发诏书嘉奖）。
全诗就像一场温暖的送别会：有对过往功绩的点赞，有依依惜别的真情，更有对朋友未来的祝福。用"棠阴"（棠树荫，比喻德政）、"月下"这些清新意象冲淡了离愁，显得既庄重又亲切。