现代解析
这首诗描绘了一位退休将军的悠闲生活，展现了他从战场到山水的潇洒转变。
首联"汗马功成即引年，登山临水小游仙"用"汗马"比喻将军过去的战功，现在功成身退，像神仙一样游山玩水。一个"小"字特别生动，把将军比作逍遥的小神仙。
颔联"印纹久秘微生绿，字韵新成尽入玄"很有意思：将军的官印很久不用都长绿锈了，但他新写的诗句却充满玄妙意境。通过"印生绿"和"诗入玄"的对比，展现了他从官员到文人的身份转变。
颈联"深造烟霞灵运屐，浩歌风月鄂君船"用两个典故：谢灵运的登山鞋和鄂君的画船，描写将军现在整天不是爬山就是泛舟，在自然中寻找灵感。
尾联"贻谋尚有孙吴略，膝下时时课一篇"最温馨：将军虽然退休了，但还是会教孙子兵法（孙吴略），时不时给儿孙们讲解文章。既保留了武将本色，又展现了天伦之乐。
全诗用轻松欢快的笔调，把一个退休将军的生活写得既潇洒又充实。通过"官印生锈"和"写诗入玄"的对比，"教孙子兵法"的细节，让人看到一个能武能文、懂得享受生活的可爱老人形象。