初去郡斋书怀（一作初去郡书情）
肃徒辞汝颖，怀古独悽然。
尚想文王化，犹思巢父贤。
时移多谗巧，大道竟谁传。
况是（一作见）疾风起，悠悠旌旆悬。
征鸟（一作鸿）无返翼，归流不停川。
已经霜雪下，乃（一作仍）验松柏坚。
回首望城邑，迢迢间云烟。
志士不伤物，小人皆自妍。
感时惟责己，在道非怨天。
从此适乐土，东归知（一作得）几年。
尚想文王化，犹思巢父贤。
时移多谗巧，大道竟谁传。
况是（一作见）疾风起，悠悠旌旆悬。
征鸟（一作鸿）无返翼，归流不停川。
已经霜雪下，乃（一作仍）验松柏坚。
回首望城邑，迢迢间云烟。
志士不伤物，小人皆自妍。
感时惟责己，在道非怨天。
从此适乐土，东归知（一作得）几年。
现代解析
这首诗写的是诗人离开郡城时的复杂心情，既有对现实的失望，也有对高洁品格的坚守。
开头两句直接点明主题：诗人带着肃穆的心情离开汝颖地区，怀想古人时感到凄凉。这里的"肃徒"可以理解为严肃地启程，"汝颖"指地名，也可能是借指官场。
接下来四句是怀古。诗人想到周文王的教化之功和隐士巢父的贤德，感慨时代变迁后，正道难以传承，谗言巧语盛行。这里用两位古人的典故，暗示诗人对理想政治和清廉品格的向往。
中间八句用生动的自然景象表达人生感悟。疾风、飘扬的旗帜、无法回头的飞鸟和奔流的河水，都象征着时光流逝和人生不可逆转。经历霜雪的松柏更显坚韧，暗示诗人经历磨难后更加坚定。回望城池被云烟阻隔，暗示与官场的疏离。
最后六句表明心志。诗人认为真正的志士不会伤害他人，只有小人才自以为是。他选择反省自身而非抱怨命运，决定前往心中的乐土，但不知何时能东归故乡。这体现了诗人面对逆境时的豁达与自我坚持。
全诗通过离别的场景，表达了诗人对污浊官场的厌倦、对高尚品格的追求，以及在困境中坚守自我的决心。诗中自然景象与人生感悟巧妙结合，语言朴实却意味深长，展现了唐代士人的精神世界。