分司卒至富池

疲兵喜离九江城,且报新篁长数茎。
未问主人先问竹,要分吟屋听秋声。

现代解析

这首诗写的是一个疲惫的士兵路过富池时的所见所感,语言朴实却充满生活趣味。

前两句"疲兵喜离九江城,且报新篁长数茎"说士兵很高兴离开九江城(可能刚打完仗),路上看到几根新长出来的竹子,心情顿时轻松起来。这里用"喜"字直接点出士兵的心情转变,而"新篁"(新竹)这个细节让画面顿时鲜活起来。

后两句更有意思:"未问主人先问竹,要分吟屋听秋声"。士兵到了别人家,不先问候主人,反而关心起竹子来,还想分一间能听到竹叶沙沙声的房子住。这种反常的举动恰恰表现了士兵对宁静生活的向往——刚经历过战乱的人,听到风吹竹叶的"秋声"都觉得是种享受。

全诗最妙的是把士兵的疲惫与对自然的喜爱形成对比,通过"问竹"这个俏皮的举动,让我们看到战争中人性的另一面:再累的士兵也会为几根新竹开心,也会想找个安静的地方听风吹竹叶的声音。这种对平凡生活的渴望,正是这首诗最打动人的地方。

董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。