现代解析
这副对联描绘了一幅拨云见日、追本溯源的壮阔画面，用两个生动的比喻传递了深刻的思想。
上联"扫尽烟云，现出庐山真面目"就像用双手拨开迷雾，让我们看清事物的本质。生活中常有各种干扰和假象（烟云），只有清除这些障碍，才能看到真相（庐山真面目）。这提醒我们要保持清醒的头脑，不被表象迷惑。
下联"挽将逝水，认明禹甸旧源头"把时间比作流水，强调要把握住即将流逝的时光，追溯中华文明（禹甸）的根源。就像站在河边想要留住流水一样，虽然时间不可逆，但我们可以铭记历史，传承文化精髓。
两联共同表达了"去伪存真"和"继往开来"的深刻含义。前一句教我们如何看清当下，后一句教我们如何对待传统。作者用"庐山""禹甸"这些中华文化符号，让对联既有画面感又充满文化底蕴，读来气势磅礴又发人深省。