春夏两相期 宿赣关，酒尽不寐
趁西风、捣衣声急，江关倦客愁绝。何况夜来，寒重和砧也歇。
荒鸡叫落一天霜，独雁催沉三更月。欲掩残编，只应无奈，酒醒时节。
芦帘此际悲咽。便鞋儿梦好，待归方说。频呵素手，剪刀停对垂红泪。
灯花结、料不成眠，且倚薰笼，冷灰重拨。
现代解析
这首词写的是一个漂泊在外的旅人，在赣关（江西一带）夜宿时的孤寂心情。全词通过一系列生动的细节，把秋夜的寒冷、孤独和思乡之情表现得淋漓尽致。
上片开头就用"捣衣声急"和"倦客愁绝"定下基调。秋风里传来急促的捣衣声，让疲惫的旅人更加忧愁。夜深了，连捣衣声都停了，只剩下彻骨的寒意。"荒鸡叫落一天霜，独雁催沉三更月"这两句特别精彩：孤零零的鸡叫声仿佛把满天的霜都叫下来了，一只孤雁的鸣叫催促着月亮西沉。这些意象都在强调孤独和寒冷。想看书排遣寂寞，却发现酒醒后更加难熬。
下片写室内场景。芦席做的帘子仿佛也在呜咽，就算做梦梦到回家，也要等真的回去了才能诉说。这里"鞋儿梦好"的写法很特别，把思乡之情寄托在梦中归家的鞋子上。接着写冻得不断呵手取暖，连剪刀都停下工作，仿佛在垂泪。灯花结蕊本是吉兆，但在这里反而衬托出失眠的痛苦。最后"冷灰重拨"的细节特别打动人心，明明知道熏笼里的炭火已冷，却还是忍不住要去拨弄，就像明知徒劳却仍抱着一丝希望。
全词最动人的地方在于，它没有直接说"我很孤独"，而是通过捣衣声、鸡鸣、雁叫、霜月、灯花、熏笼这些日常事物，让读者真切感受到那种浸透骨髓的孤寂与乡愁。特别是"独雁催沉三更月"这样的句子，把月亮西沉写成是被孤雁催促的，既新颖又贴切，让无形的愁绪变得可视可感。
顾贞观
顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。