现代解析
这首诗描绘了一个春夜里的愁思与美景交织的画面，充满浪漫又略带忧伤的意境。
开头两句写的是春天里借酒消愁的场景：诗人想喝酒解春愁，却又怕醉得太沉（"酒欲醒"其实是反语，指想保持清醒）。东风吹得花儿都疲倦了，在暮色中显得朦胧暗淡。这里用"冥冥"二字，既写天色将晚，也暗示心情的迷茫。
中间四句用一连串生动的意象勾勒出春夜美景：长长的藤蔓低垂着仿佛可以打结（暗喻情思缠绕），风中摇曳的玉佩配饰沾着露珠闪闪发亮。清晨的阳光照在水面上波光粼粼（"洧盘"指水边），傍晚时袅袅白烟带着淡淡花香。这些画面既真实又梦幻，就像带着露水的珠宝般晶莹剔透。
最后两句点明主题：金黄色的花环（"黄环"）不像其他春花那样随着春天凋谢，它要留下来陪伴美人，共同珍惜这个芬芳的夜晚。这里"黄环"可能既指真实的花环，也象征永恒的美好，而"美人"可以指心上人，也可以指美好的事物。诗人似乎在说：虽然春天易逝、愁绪难消，但有些美好是可以被留住的，值得我们用心珍惜。
全诗就像用月光、花香、水波编织成的轻纱，既飘着淡淡的春愁，又闪烁着永恒的美。诗人用细腻的笔触告诉我们：生命中有易逝的春光，也有值得珍藏的永恒。