现代解析
这首诗描绘了一个夏日清晨的宫廷景色，充满清新与矛盾的美感。
前两句"团团碧树压宫城，白凤门楣淡日明"用生动的画面感展开：茂密的绿树像要把宫城压住一样繁盛，宫门上装饰的白凤在淡淡的晨光中闪闪发亮。这里"压"字用得巧妙，既写出树木的茂密，又暗示宫廷的威严。
后两句"回首琼华仙岛上，片云犹欲妒新晴"笔锋一转：回头看那像仙境般的琼华岛，连天上的一小片云彩都好像在嫉妒这晴朗的好天气。这里用拟人手法，把云写成会嫉妒的小心眼，让整个画面突然活泼起来。
全诗短短四句，从地面写到天空，从实景写到想象，把夏日清晨那种清新中带着一点调皮的感觉写得活灵活现。特别是最后用"妒"这个字，把普通的天气现象写得特别有人情味，让整个画面都生动起来了。