偕陈同知(昂)毕上舍(大生)李孝廉(大中)从孙(丕戭)登淀山寺谒秦女祠分得合字成三十韵(庚辰)
二百里淀湖,夙与团泖合。
兹丘峙其隅,么眇等蠃蛤。
想当在中流,川气互蓊匌。
渔商恒惴恐,波浪恣𥔀磕。
爱此一篑山,表以千花塔。
风帆走四面,乌鹊绕三匝。
传闻秦女神,于焉沉锦踏。
大姑鹤背骑,仲姑蟾背踏。
季也鞭青虬,履用五丝靸。
力能役鬼工,地户信捭阖。
忽恍灵旗翻,飞雨响修飒。
物换改桑田,祠宇俨兰閤。
月檐摇綵幡,烟帐熏紫蜡。
至今千岁蛟,不犯青苔榻。
其西凿井泉,与湖暗呵欱。
绠瓶都弃寘,犹幸阑未塌。
循径入寺门,虚廊屏嚣杂。
土灰掩法王,无复辨鱼鸽。
一童启荒扉,一老补败衲。
既免礼数烦,且喜朋簪盍。
岩幽足眺听,舄下乃潜廅。
言是龙子蟠,黑云时出纳。
何年涌山根,若颐咯噬嗑。
鸭脚树两株,不知几僧腊。
柯条神所护,孰敢肆摧拉。
试验纵横阴,谁与量玉铪。
南有修竹林,冷翠压帘䈳。
疏篱野蔷薇,绿刺见斜搭。
坐久山鸟鸣,惜哉少酒榼。
何处星星钟,隔浦远相荅。
兹丘峙其隅,么眇等蠃蛤。
想当在中流,川气互蓊匌。
渔商恒惴恐,波浪恣𥔀磕。
爱此一篑山,表以千花塔。
风帆走四面,乌鹊绕三匝。
传闻秦女神,于焉沉锦踏。
大姑鹤背骑,仲姑蟾背踏。
季也鞭青虬,履用五丝靸。
力能役鬼工,地户信捭阖。
忽恍灵旗翻,飞雨响修飒。
物换改桑田,祠宇俨兰閤。
月檐摇綵幡,烟帐熏紫蜡。
至今千岁蛟,不犯青苔榻。
其西凿井泉,与湖暗呵欱。
绠瓶都弃寘,犹幸阑未塌。
循径入寺门,虚廊屏嚣杂。
土灰掩法王,无复辨鱼鸽。
一童启荒扉,一老补败衲。
既免礼数烦,且喜朋簪盍。
岩幽足眺听,舄下乃潜廅。
言是龙子蟠,黑云时出纳。
何年涌山根,若颐咯噬嗑。
鸭脚树两株,不知几僧腊。
柯条神所护,孰敢肆摧拉。
试验纵横阴,谁与量玉铪。
南有修竹林,冷翠压帘䈳。
疏篱野蔷薇,绿刺见斜搭。
坐久山鸟鸣,惜哉少酒榼。
何处星星钟,隔浦远相荅。
现代解析
这首诗描绘了一群朋友游览淀山寺和秦女祠的生动画面,充满了神话色彩和自然趣味。
全诗可以分为三个部分:
第一部分(开头到"履用五丝靸")像导游介绍一样,先交代淀山湖的地理位置和周边环境。诗人用"蠃蛤"(小贝壳)形容山丘的渺小,用"波浪恣𥔀磕"描写湖面的汹涌,形成鲜明对比。接着引入当地关于三位秦女神的传说,把她们想象成骑着仙鹤、踩着蟾蜍、驾驭青龙的神仙,充满奇幻色彩。
第二部分("力能役鬼工"到"犹幸阑未塌")重点描写祠堂景象。诗人用"灵旗翻""飞雨响"营造神秘氛围,通过"千岁蛟不犯青苔榻"的细节,暗示神灵的威严。特别提到一口古井,虽然打水工具都废弃了,但井栏还完好,这个细节让场景更真实。
第三部分("循径入寺门"到最后)记录游览过程。诗人用"一童启荒扉,一老补败衲"的简洁笔触,勾勒出寺庙的破败景象。随后描写各种自然景物:像龙一样盘踞的山岩、古老的银杏树(鸭脚树)、翠绿的竹林、带刺的野蔷薇,最后以远处传来的钟声作结,余韵悠长。
这首诗的魅力在于:
1. 把神话传说和现实景物巧妙融合,让普通的游览变得神奇有趣
2. 观察细致,像"绿刺见斜搭"这样的细节描写特别生动
3. 语言平实但意境优美,比如"冷翠压帘䈳"这样清新的表达
4. 结尾的钟声让人产生无限遐想,留下回味空间
诗人通过这次游览,不仅记录了风景,更表达了对自然和历史的敬畏之情,让读者也能感受到那份与朋友同游的惬意和对古老传说的神往。
朱彝尊
朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。