现代解析
这首诗描绘了诗人离开西山途中的所见所感，通过细腻的自然景物描写，传递出淡淡的离愁和旅途中的孤寂感。
首联"踯躅吟常在，溟濛径已分"写诗人边走边吟诗，眼前的小路在朦胧中分岔。这里的"踯躅"暗示诗人徘徊不舍的心情，"溟濛"则营造出迷蒙的氛围。
颔联"千山初断雨，一雁下穿云"是精彩的自然描写：连绵的群山间雨刚停歇，一只孤雁穿过云层飞下。这一联通过"千山"与"一雁"的对比，突出了旅途的孤独感。
颈联"野水光零乱，樵讴饱听闻"写野外水面的波光粼粼，以及樵夫的歌声不绝于耳。这两句让画面生动起来，增添了旅途的生活气息。
尾联"棘花随意白，风接更纷纷"描写白色的野花随风摇曳飘散。这里用花的飘零暗示诗人的漂泊感，也呼应了开头的离愁。
全诗以细腻的笔触勾勒出一幅雨后山行图，通过孤雁、野花等意象，含蓄地表达了离别的惆怅。诗人善于捕捉自然中的细节，将情感融入景物描写，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到那份淡淡的忧伤。