现代解析
这首诗描绘了一个秋夜独坐新亭的闲适场景，展现了诗人与自然交融的悠然心境。
前四句写诗人因心事难眠，披衣来到新建的茅亭。月光洒在弯曲的池塘上，树木在夜色中显得幽深朦胧。这里用"湛华月"形容月光如水般清澈，用"冥冥"表现树木在夜色中的神秘感，营造出宁静优美的夜景。
中间四句写周围景致：远处的群山像画框般环绕，近处的水流蜿蜒曲折。诗人坐得越久，心情越愉悦；夜越深，空气越清新。通过"远映带"和"近回萦"的对比，展现了空间的层次感；"欢未竟"和"气逾澄"则表现了时间推移带来的心境变化。
最后两句是感悟：在寂静中体会自然造化的精妙，仿佛能闻到伊洛学派（指程颢、程颐开创的理学学派）留下的思想芬芳。这里把自然美景与理学思想联系起来，表达了在宁静中悟道的愉悦。
全诗以细腻的笔触描绘秋夜亭中的所见所感，将景物、时间和哲思自然融合，展现了宋代文人典型的"格物致知"精神——在观察自然中领悟人生真谛。语言清新自然，意境空灵深远，让读者仿佛也能感受到那个月光如水、树影婆娑的宁静夜晚。