现代解析
这首诗用莲花的生长过程来比喻修行悟道的境界，语言简单却意味深长。
前两句"出水与未出水，莲叶即是荷花"说的是：莲花还没冒出水面时，莲叶和荷花本是同根生的一体。这里用莲花从水下到水上的自然生长过程，暗喻人开悟前后的状态本质相同——就像莲叶终将成为荷花，人人都有佛性，只是觉醒早晚不同。
后两句"正去偏来都着，这边那畔元差"指出：人们总在"正路偏路""此岸彼岸"之间纠结区分，其实这些分别心才是真正的障碍。就像莲花在水下时不会纠结"我是叶"，水上时也不会标榜"我是花"，一切本然存在。
全诗精髓在于破除二元对立：用莲花生长不假外求的特性，点明修行不必刻意追求形式上的差别。我们常陷入"开悟/未开悟""在家/出家"的分别，而诗人告诉我们，就像莲叶荷花本是一体，觉悟就在平常心中。