赋园中所有十首(时在京师) 其九 双柏

南园地性恶,双柏不得长。
蓬麻春始生,今已满一丈。
柏生嗟几年,失意自悽怆。
有子压枝低,已老非少壮。
尤柏柏已(明蜀本作也)冤,尤地亦恐妄。
两既无所尤,高枝几时放。

现代解析

这首诗用双柏树比喻人生际遇,读起来像是一位老人在感慨命运不公。

园子里的两棵柏树长不大,春天才冒头的野草野麻,现在都比柏树高出一大截。柏树在这里生长多年,始终不得志,枝条都被压弯了,就像人老了却没能实现抱负。诗人说怪柏树没用,怪土地不好也不对——这就像我们生活中遇到挫折,既不能全怪自己无能,也不能总怨环境不好。

最后两句最耐人寻味:既然谁都不能怪,那被压弯的树枝(暗指受困的人生)什么时候才能挺直呢?这种无奈感特别真实,就像我们明明很努力却始终突破不了现状时的困惑。诗人把树木拟人化,让每个经历过挫折的人都能从中看到自己的影子。

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。