现代解析
这首诗描绘了诗人与友人孙思和在太湖洞庭山相会又分别的情景，充满对自然美景的留恋和友情的珍视。
前两句"玉柱金庭未易寻，饱看七十二瑶岑"用夸张手法描写洞庭山的美景：像玉柱金庭般的神仙居所虽然难寻，但眼前七十二座青翠山峰已足够让人大饱眼福。"瑶岑"把山峰比作美玉，突出其秀丽珍贵。
后两句"太湖多少閒风月，归对金焦尽日吟"转入送别主题：太湖的清风明月见证了我们的相聚，你回去后面对镇江的金山、焦山时，定会整日吟诵这段美好回忆。用"閒风月"形容太湖景色的恬淡自在，而"尽日吟"则生动表现了友人离别后的思念之情。
全诗通过神仙居所、美玉山峰等意象，将自然景观升华到超凡脱俗的境界，同时用清风明月、终日吟诗等生活化描写，让这份山水之情和友人之谊显得真实可感。诗人没有直接抒情，但通过对景物的精心刻画，让读者能感受到他对美景的陶醉和对友人的不舍。